GDPR
EINSTELLUNG VOM DATENSCHUTZ
GRUNDSÄTZE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
1. Die vorliegende Datenschutzerklärung legt die Bedingungen für die
Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von den Nutzern, die die Dienste des Internetportals Hotel Cascade (im Folgenden "Portal" genannt) in Anspruch nehmen, bereitgestellt werden.
2. Verantwortliche für personenbezogene Daten auf dem Portal www.hotel-cascade.cz mit Sitz in Most, Radniční 1/2, 434 01 (im Folgenden „Gesellschaft“ genannt).
3. Um die Sicherheit der bereitgestellten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, befolgt das Unternehmen interne Verfahren und Anweisungen im Einklang mit den einschlägigen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien
Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG
4. Das Unternehmen achtet besonders auf den Schutz der Interessen der betroffenen Personen und stellt insbesondere sicher, dass personenbezogene Daten:
a. im Einklang mit den Rechtsvorschriften verarbeitet werden,
b. für festgelegte rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist,
c. sachlich richtig und für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind,
d. in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar nicht länger, als es für die Erreichung des
Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist.
5. ADO sammelt Daten über Nutzer und deren Verhalten auf der Grundlage ihrer freiwilligen Angaben in Formularen, um:
a. die über das Kontaktformular gesendeten Benutzerfrage zu beantworten – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO,
b. Reservierungen über das Online-Buchungssystem anzunehmen – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO,
c. Dienstleistungen der Unternehmen zu erbringen – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b GDPR,
d. Marketingleistungen zu erbringen, einschließlich der Zusendung von Geschäftsmitteilungen per E-Mail, wenn der Kunde dem durch Ankreuzen des
entsprechenden Kästchens bei der Reservierung zugestimmt hat – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Zustimmung zur
Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken und zur Zusendung von Geschäftsmitteilungen kann durch Anklicken des entsprechenden Links in der
gesendeten Nachricht oder durch Zusendung einer entsprechenden Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Unternehmens widerrufen werden,
e. berechtigte Interessen des Unternehmens in bestimmten Fällen zu wahren – auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO, z. B. bei der Eintreibung von Forderungen – mit Hilfe von Cookies.
6. Die Änderung der Cookie-Einstellungen wird bei einem Neustart oder einer Aktualisierung der Website des Unternehmens berücksichtigt.
7. Die Installation von „Cookies, die für das grundlegende Funktionieren des Portals erforderlich sind“, ist für das korrekte Funktionieren, insbesondere für die Autorisierung, notwendig.
8. Die für das Funktionieren des Portals erforderlichen Cookies können in den Einstellungen des Browsers geändert werden, aber es ist zu berücksichtigen, dass eine Änderung der Einstellungen zu Funktionsstörungen des Portals führen kann.
9. Weitere Informationen über Cookies sind im Abschnitt „Hilfe“ im Browser-Menü des Nutzers verfügbar.
10.Nutzer, die nicht möchten, dass Cookies im Internetbrowser ihres Geräts gespeichert werden, nachdem sie die auf dem Portal bereitgestellten Informationen gelesen haben, müssen diese nach Verlassen des Portals aus ihrem Browser löschen. Die folgenden Arten von Cookies werden auf dem Portal verwendet:
a. Sitzungscookies – sie verbleiben im Browser, bis Sie ihn ausschalten oder sich aus dem Portal abmelden,
b. permanente Cookies – sie verbleiben im Webbrowser des Geräts, bis der Nutzer sie löscht oder für den in den Cookie-Parametern festgelegten
Zeitraum.
11.Je nach ihrer Funktion können Cookies unterteilt werden in:
a. Analyse-Cookies, die dazu beitragen, das Nutzererlebnis zu verbessern, indem sie Aufschluss darüber geben, wie die Nutzer das Portal nutzen und welche Konversionen sie dort tätigen,
b. Marketing-Cookies, die zur Personalisierung von Werbeinhalten, zur Sicherstellung einer angemessenen Zielgruppenansprache und zur Analyse
der Wirksamkeit von Marketing- und Vertriebskanälen verwendet werden, c. technisch notwendige Cookies, die für das reibungslose Funktionieren des Portals unerlässlich sind.
12.Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen uns die Weiterentwicklung unserer Website.
13. Einige Cookies können vom Anbieter des Online-Reservierungssystems ausschließlich zu diesem Zweck verwendet werden:
a. Verbesserung und Unterstützung des Reservierungsprozesses,
b. Analyse und Sammlung statistischer Daten über die Nutzung der Website und des Online-Reservierungssystems, um diese zu verbessern,
c. der Anbieter des Online-Reservierungssystems weist auf die auf der Benutzeroberfläche dieses Systems installierten Cookies hin
14.Das Unternehmen ist berechtigt, eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, für Marketingzwecke (einschließlich der automatisierten Anpassung der Werbung an die Interessen der Nutzer und der Messung ihrer Wirksamkeit) und für die Anpassung des Angebots auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO zu nutzen.
15.Personenbezogene Daten können an Behörden, Institutionen und Einrichtungen weitergegeben werden, die gesetzlich dazu befugt sind, sowie an Einrichtungen, die ihre Dienstleistungen für das Unternehmen erbringen (z.B. Rechts-, IT-, Marketingund Buchhaltungsdienste, andere Einrichtungen, die an der Umsetzung der bestellten Dienstleistung beteiligt sind).
16.Wir verwenden die folgenden Analyseinstrumente:
17.Wir verwenden die folgenden Marketinginstrumente:
18.Der Nutzer des Portals hat das Recht auf Zugang zu den von der Gesellschaft bereitgestellten und gesammelten Daten. Der Nutzer hat außerdem das Recht, diese Daten jederzeit zu ändern, ihre Löschung zu verlangen und ihre Verarbeitung einzuschränken oder zu beenden. Der Nutzer hat auch das Recht, jederzeit die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus dem Portal zu verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit ist nicht relevant, da kein Standard für den Datenaustausch zwischen Beherbergungsbetrieben festgelegt wurde.
19.Um die oben genannten Rechte auszuüben, muss der Nutzer des Portals das Unternehmen über die gleiche E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die er auf dem Portal angegeben hat, unter der folgenden Adresse kontaktieren: hotel@hotelcascade.cz
20.Der Portalnutzer hat das Recht, seine Zustimmung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung vor dem Widerruf berührt wird, indem er sich direkt an das Unternehmen wendet oder die Cookie-Einstellungen ändert.
21.Jeder Nutzer des Portals kann eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.
22.Das Portal kann Links zu anderen Websites enthalten, die unabhängig vom Portal betrieben werden und über deren Aktivitäten das Portal keine Aufsicht ausübt. Solche Websites können ihre eigenen Datenschutzrichtlinien und Betriebsvorschriften haben, die Sie sorgfältig lesen sollten.
23.Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Datenschutzpolitik des Portals aufgrund der Entwicklung der Internettechnologien, möglicher Änderungen der Gesetzgebung zum Schutz persönlicher Daten und der Entwicklung des Portals zu ändern. Alle Änderungen werden den Nutzern klar und verständlich mitgeteilt.
Hotel Cascade
Radniční 3
434 01 Most , CZ
Kontakt: +420 476 703 250, E-Mail: hotel@hotel-cascade.cz
Datenschutzeinstellungen verwalten
Für den Betrieb der Website notwendige Cookies
Cookies, die für den Betrieb der auf der Website verfügbaren Dienste erforderlich sind und das Durchsuchen von Angeboten und Reservierungen sowie die Unterstützung von Sicherheitsmechanismen ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Benutzerauthentifizierung und Missbrauchserkennung.
Analyse-Cookies
Diese Cookies ermöglichen uns, Informationen darüber zu sammeln, wie der Nutzer die Website nutzt. Die Informationen werden gesammelt, um die Funktionsweise der Website zu optimieren und an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen.
Marketing-Cookies
Diese Cookies ermöglichen die Anzeige von Marketing-Inhalten, die auf die Präferenzen des Nutzers zugeschnitten sind, und die Zusendung von Benachrichtigungen über Marketingangebote, die seinen Interessen entsprechen, einschließlich Produkt- und Serviceinformationen des Webmasters und Dritter.